Tôi không quan tâm ông là Magistrate hay không!
Mày sẽ phải hối tiếc điều này!
Kiếm khách!
Anh là Toma Fujihira?
Kiếm khách, giết chúng!
Chuyện gì thế?!
Ông chủ!
Này, nghe này...
Ông không hề thấy gì cả.
Bito là một thị trấn yên bình.
Bito là một thị trấn yên bình!
Nếu chúng tôi có thể giải quyết công việc Mà không bị ai xen vào.
Thì các ông sẽ không bị làm phiền đâuu Tôi hứa đấy!
Đây là niềm hy vọng của mày đây, Toraji.
Nếu như mày không ngoan ngoãn như cha mày. Nếu mày muốn sống lâu.
Câm miệng!
hãy...
Chăm lo...
Cho thị trấn này!
Cha!
Này!
Cha ơi!
Đá là một sai lầm...
Chờ đã!
Chúng ta muốn gia đình Shirakawas Tiếp tục sống.
Hôm nay đủ rồi.
Chúng ta đi thôi!
Đâu là người với tuyệt chiêu một nhát kíếm Mà ông chủ đã nói
Mang thằng này đi
Không phải anh ta.
Đưa tôi đến gặp Banki.
Banki biết người đàn ông Có chiêu thức giống tôi àh
Thật thú vị...
Được rồi!
Ông chủ!
Không phải Toma Fujihira Giết người chúng ta
Cái gì, mày đang nói về người phụ nữ đó?
Thật là vô lý!
See for yourself.
Ông là Banki?
Tao là đủ rồi!
Tao sẽ giết cô ấy!
Bọn bay thật vô dụng!
Mày đến đây vì tao ah?
Tôi muốn hỏi vài câu.
Tao rất giỏi kiếm thuật. Mày biết chứ!
Câm miệng!
Đừng làm ầm ĩ.
Tôi đã từng nhìn thấy 1 người Chiêu thức sử dụng kiếm giống như cô .
Hắn ta mù, nhưng kiếm pháp rất tuyệt.
Tuy nhiên, trước cuộc đấu của tôi và hắn ...
Hắn phát bệnh và chết.
Mặc dù tôi rất muốn tự tay giết hắn.
Mày giỡn mặt với bọn tao hả!
Đừng, làm ơn dừng lại!
Biến đi!
Nói gì đi chứ, kiếm khách tài ba
Cha! Làm gì đi! Chúng sẽ giết chú ấy mất!
Cha Cha, làm gì đi
Coma rất giỏi! Thậm chí còn hơn cả Ichi!
Con đã thấy chú ấy đánh thắng chị ta mà
Chúng ta sẽ diệt sạch bọn Banki-to.
Anh không trốn tránh được đâu.
Rất nhiều bạn bè của chúng tôi đã chết.
Chúng tôi cần mọi người có thể chiến đấu
Đại kiếm khách...
Nếu anh là người thật sự có tài Hãy giúp bọn tôi tiêu diệt chúng.
Trước khi làm điều đó...
Có 1 việc...
Tôi cần phải làm.
Có đau không?
Cô có quan hệ với tên mù đó không?
Tôi và hắn khá giống nhau,
Cô cũng vậy
Dù sao chúng ta….
Đã từng bị đối xử không công bằng
Chúng ta đều bị xua đuổi...
Chết ngoài đường như 1 con chó.
Nằm đây...
Khi nào cô muốn.
Tôi sẽ chăm sóc cho cô.
Nói với bà chủ rằng tôi không làm gì cả.
Tôi không có nơi nào để đi.
Tôi muốn trở về.
Ichi!
Tôi đến cứu cô đây!
Con đàn bà đâu?!
Phải tìm ra nó!
Đuổi theo nó!
Kihachi!
Lối này!
Anh là ai?!
Toma Fujihira!
Người đàn bà đó là của tao
Cô cần phải được nghỉ ngơi
Ông ấy...
Đã chết rồi.
Là cha cô ah?
Ông ấy đưa tôi đến ở với 1 gánh hát gozi.
Đôi lần ông ta trở lại và dạy kiếm thuật cho tôi.
Tôi không thể hỏi ông ta sự thật được nữa.
Gánh hát quăng tôi ra ngoài. Tôi không cố ý giết người đàn ông đó.
Tôi không hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Tôi không thể cảm nhận được chuyện gì.
Tôi ước gì tôi được chết.
Nhưng tôi muốn gặp ông ấy 1 lần...
Chỉ để hỏi ông ta có phải cha ruột của tôi không...
Cô không thể chết.
Không được chết!
Sẵn sàng chưa!
Chúng có thêm nhiều người, Nhưng chúng ta sẽ thắng!
Chúng đông hơn ta gấp 2 lần Vì thế mỗi người hãy giết 2 người của chúng trước khi chết.
Genta!
Sẵn sàng đi!
Đánh tôi 1 cái nào!
Kiếm khách...
Lần này anh không trốn được đâu
Chúng đang đến!
Gần hết cả bọn!
Được!
Tao là Toraji Gia đình Shirakawa!
Banki!
Hôm nay chúng ta sẽ giết mày!
Nơi này đã không còn giá trị.
Toraji!
Tao e rằng...
Mày cũng sẽ như cha mày thôi.
Ngày hôm nay, mày và nơi này Mọi việc sẽ chấm dứt
Ichi, chị tỉnh rồi hả?
Toma đâu rồi?
Chuyện gì vậy?
Điều này là cho cha ta!
Toma Fujihira!
Ra mặt đi.
Giao cô ấy ra đây
Hắn đâu?
Lại chạy trốn nữa hả?
Tôi nghĩ rằng, tôi sẽ phải ra.
Ra giết hắn!
Con đàn bà đó là của tao.
Ichi...
Tôi sẽ không để cô ấy đi.
Giết hắn...
Kiếm khách.
Toma!
Coma!
Banki thế nào rồi?
Hắn chết rồi.
Banki đã...
Chết.
Sống!
Ichi!
Cô phải sống!
Sự khác biệt mà tôi đã không nhìn thấy...
Đang dần trở nên rõ ràng rồi.
Một người đã ngã xuống...
Sẽ không bao giờ đứng dậy lại được.
Đặc biệt là khi họ đã nhuốm máu.
Ta không thể tha thứ cho ngươi.
Mi sẽ không hạ được ta đâu!
Ông chủ!
Chị đi đâu bây giờ?
Tới Odaka.
Quê hương của chú Toma ?
Để đặt cây kiếm này Lên ngôi mộ Mẹ chú ấy.
Đôi khi chỉ cần chút ánh sáng bên cạnh mình .
Nhờ điều đó mà chị có thể thấy rõ hơn.
Chúng ta sẽ gặp lại!